Dinar POS logo, one mark for two scripts

One mark for two scripts. The Latin D and the Arabic dal share a bowl that opens to the left; the coin edge closes it into a D, the baseline foot makes it a dal. The wordmark follows the language, the mark never changes. Use the switches to see it in both themes and both scripts.

Mark

Brass coin, ink stroke. At 24 px the inner ring goes and the stroke thickens. The one-colour version is for the ticket and the stamp.

Wordmark, follows the language

Dinar POS

Plex Sans and Plex Sans Arabic at the same cap height and weight, so the Arabic and the Latin lockups have the same silhouette: coin, one heavy word, one brass word. The mark sits on the reading side (start), so it flips with the direction.

Both scripts side by side

Dinar

دينار

For the landing page and the facture header, where both languages meet: the mark mirrored on the Arabic side, so the bowl still opens toward the word.

On paper

SUPERETTE BENALI

RC 16/00-1234567 B 20
NIF 000016001234567
TK-2026-000142 · 10/09/2026 14:32
------------------------------
Huile Elio 2 L ×2 1 780,00
Semoule fine 5 kg 620,00
------------------------------
NET A PAYER 3 272,40

The shop's own name leads on the ticket; the mark is the small stamp beside it, black only, the same on the 80 mm roll and the A4 facture footer.